Otra vuelta de tuerca, ópera de cámara de Britten

El Teatro Real de Madrid sube el telón el próximo día 2 de noviembre y hasta el 16 de Otra vuelta de tuerca (The Turn of the Screw), ópera de cámara de Benjamin Britten, con libreto de Myfanway Piper basado en la inquietante novela homónima de Henry James. El coliseo madrileño se transformará en una claustrofóbica y terrorífica hacienda victoriana en la que dos hermanos son asediados por un maléfico fantasma.

Otra vuelta de tuerca, ópera en un prólogo y dos actos de Benjamin Britten con libreto de Myfanwy Piper. Foto: © Neil Libbert. Cortesía: Teatro Real.

Tercera ópera de cámara compuesta por Benjamin Britten, cuyas óperas se encuentran entre las más importantes en lengua inglesa del siglo XX, para el English Opera Group (tras The Rape of Lucretia y Albert Herring), y cuarta ópera del compositor británico que se estrena en el Teatro Real desde su reapertura, Otra vuelta de tuerca se presentó en el Teatro La Fenice de Venecia en 1954. Tanto Britten como Myfanwy Piper buscaron potenciar la atmósfera del mal con una mayor dosis de ambigüedad en el mundo construido por Henry James, cuya interpretación final se deja abierta al espectador.

Esta ópera es una nueva producción del Teatro Real procedente del Teatro Mariinski de San Petersburgo. Foto: © Neil Libbert. Cortesía: Teatro Real.

El director musical Josep Pons es el encargado de conducir a los seis cantantes y trece instrumentistas que interpretan esta ópera intimista, encabezada en su reparto por el tenor John Mark Ainsley –que vuelve al coliseo madrileño después de su éxito en L’Upupa, de Henze– y Emma Bell, que interpretó a Electra en el Idomeneo, de Mozart. Curiosamente este pequeño grupo instrumental fue suficiente en la mente de Britten para crear esta compleja atmósfera. La puesta en escena del Real ha sido concebida por David McVicar, quien logra rescatar toda la atmósfera siniestra, enigmática y onírica de la ópera de Britten.

David McVicar es el responsable de la enigmática y onírica puesta en escena. Foto: © Neil Libbert. Cortesía: Teatro Real.

En Otra vuelta de tuerca existe una construcción formal muy rigurosa: ocho pequeñas escenas en cada uno de los dos actos, como si de planos cinematográficos se tratase, unidas mediante interludios instrumentales a modo de Variaciones de intensidad creciente. Cada una de las Variaciones refleja una nueva vuelta de tuerca musical en una vorágine terrorífica de consecuencias imprevisibles.

El reparto está encabezado por el tenor británico John Mark Ainsley y la soprano Emma Bell. Foto: © Neil Libbert. Cortesía: Teatro Real.

Con esta ópera, por primera vez el Teatro Real ha ampliado hasta los 30 años la edad para la adquisición de entradas de último minuto,  con un 90% de descuento, desde 4 horas antes del inicio de cada función. La representación del día 6 de noviembre será retransmitida en directo por Radio Clásica.

Ficha Artística:

Director musical Josep Pons
Director de escena David McVicar
Escenógrafa y figurinista Tanya McCallin
Iluminador Adam Silverman
Coreógrafo Andrew George
Asistente del director musical Diego García Rodríguez
Asistente del director de escena Elaine Tyler-Hall
Asistente de la figurinista Tiziana Magris
Asistente del iluminador Andy Cutbush
Ayudante del director de escena Susana Gómez
Maestros repetidores Patricia Barton, Mack Sawyer

Reparto:

The Prologue/Quint John Mark Ainsley
The Governess Emma Bell
Miles Peter Shafran/Jacob Ramsay-Patel
Flora Nazan Fikret
Mrs. Grose Marie McLaughlin
Miss Jessel Daniela Sindram

Orquesta Titular del Teatro Real

Figurantes Mauricio Bautista, María Briones, María González,
Victor Herzog, Raquel Merino, Pepe Rey, Aitor Santamaría,
Laura Soria

Realizaciones:

Escenografía y utilería Teatro Mariinski
Vestuario English National
Caracterización, pelucas y calzado Teatro Real
Coordinación de artistas infantiles Peter Kay

, , ,

No hay comentarios todavía.

Deja una respuesta

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies