Offenbach: la delirante imaginación de Hoffmann

Sylvain Cambreling y Christoph Marthaler han concebido la nueva versión musical y dramatúrgica de la excepcional ópera de Jacques Offenbach, Los Cuentos de Hoffmann, que el Teatro Real presenta hasta el 21 de junio.

Esta nueva producción de la ópera de Jacques Offenbach remarca la delirante imaginación y los desvaríos de Hoffmann, y para ello la escenógrafa y figurinista Anna Viebrock sitúa la escena en el madrileño Círculo de Bellas Artes, y se ha inspirado en artistas tan emblemáticos y queridos del mundo de arte como Picasso, Buñuel, Breton, Dalí, Cocteau, Apollinaire o Modigliani para caracterizar a los personajes que desfilan en las alucinaciones del protagonista.

Offenbach

© Javier del Real/ Cortesía: Teatro Real.

Jacques Offenbach dejó fragmentada e inconclusa Los Cuentos de Hoffmann debido a su fallecimiento en 1880, sólo había finalizado la versión para canto y piano de los cuatro primeros actos, sin la orquestación y parte del epílogo. En esta nueva producción del Teatro Real, el director musical Sylvain Cambreling y el de escena Christoph Marthaler han diseñado una versión musical y dramatúrgica inéditas hasta el momento para contarnos las aventuras y desventuras amorosas del escritor alemán E.T.A. Hoffmann, partiendo de algunos cuentos fantásticos. La ópera nos narra los recuerdos e imaginación de Hoffmann en torno a las tres mujeres de su vida encarnadas en una: Stella.

Offenbach

© Javier del Real/ Cortesía: Teatro Real.

El libreto, estructurado en cinco actos, recorre la embriaguez y el delirio de Hoffmann en su camino hacia la redención, y para darle forma Christoph Marthaler explora el universo surrealista y onírico de la ópera como una gran homenaje a la creación artística, de ahí que los famosos Carnavales del Círculo de Bellas Artes de Madrid y la efervescencia de la vida artística en las primeras décadas del siglo XX, han caracterizado esta versión de la ópera de Offenbach en la que aparecen grandes artistas como Picasso, Dalí, Gala o Ernst encarnados por los cantantes del coro y figurantes, mezclándose con los personajes de la ópera.

Offenbach

© Javier del Real/ Cortesía: Teatro Real.

La producción cuenta con dos repartos encabezados por los tenores Eric Cutler y Jean-Noël Briend, alternándose en el papel principal, las mezzosopranos Anne Sofie von Otter y Hannah Esther Minutillo, que comparten los personajes de La Musa y Nicklausse, las sopranos Measha Brueggergosman, interprentando a Antonia y Giulietta, Ana Durlovski, como Olympia, el bajo-barítono Vito Priante, como Lindorf, Coppélius, Dr. Miracle y Dapertutto, el tenor Christoph Homberger, como Andrés, Cochenille, Frantz, Pitichinaccio, y la actriz Altea Garrido, dando vida a Stella.

Offenbach

© Javier del Real/ Cortesía: Teatro Real.

Sylvain Cambreling se vuelve a poner de nuevo al frente del Coro y Orquesta Titulares del Teatro Real pero en esta ocasión va a compartir  batuta con Till Drömann, quien va a dirigir cinco de las doce funciones programadas. La producción va a ser grabada para su edición en DVD y posterior distribución a televisiones de todo el mundo, en una coproducción entre el Teatro Real, Bel Air Media y TVE.

, , , , , , ,

No hay comentarios todavía.

Deja una respuesta

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies